Les mots incandescents de Asli Erdoğan
Avec ce recueil de textes. paru en Turquie en 2009, devenu roman en douze chapitres, Asli Erdoğan nous livre un récit aussi éblouissant que terrible. Il fallait une plume comme la sienne pour dire le désarroi de la perte, la mélancolie de l'absence. Son œuvre entière témoigne de cela. Elle signe avec ce roman, servi par une traduction admirable, un très bel ouvrage sur l'exil. Asli Erdoğan, Requiem pour une ville perdue, Actes Sud, 2020